-Рубрик?/strong>
- Авто (29)
- То?шо?"Первично?здоровье" (5)
- Анонсы (2)
- Выпуск?/a> (2)
- Астр?- (58)
- Бизнес, финанс?/a> (112)
- Блог. Интернет, ПЧ, оформление, урок?/a> (70)
- Виде?/a> (307)
- График? дизайн (120)
- Photoshop (9)
- Картинки-фото (90)
- Дети (132)
- Воспитание (47)
- Дети гово??/a> (3)
- Здоровье (23)
- Педиатрия (27)
- Развитие (17)
- Творчество (17)
- Детств?/a> (10)
- Здоровье ?красот?/a> (385)
- Биоэнергетик?/a> (157)
- Диетолог? (54)
- Косметолог? (9)
- Медицина (115)
- Психофизиология (72)
- Спор? фитнес (22)
- Трансфер-фактор (22)
- Фармаконутрициолог? (42)
- Эфирны?масл?/a> (3)
- Календар? праздник?поздравлен? (185)
- Лики Земл? География, фото (63)
- Прогулки (16)
- Путешествия (17)
- Лингва (16)
- Английский язы?/a> (2)
- Иври?/a> (5)
- Латински?язы?/a> (1)
- Русски?язы?/a> (4)
- Литература (83)
- Личное, тест?/a> (154)
- Музыка (204)
- Позити?/a> (80)
- Полезности (103)
- Растен? (16)
- Школ?жизн?/a> (806)
- Афоризмы, цитаты, мысл? притчи (67)
- Для души (225)
- Любовь, отношения (99)
- Психолог? (264)
- Социальное (130)
- Прайма? Primal (33)
- Twitter (40)
- Израил?/a> (111)
- История (41)
- Мест?/a> (11)
- Будн?/a> (13)
- События (21)
- Культура (21)
- Наук??технологии (5)
-Музыка
- Je te souhaite ?Natasha St-Pier
- Слушал? 22377 Комментари? 0
- Антони?Вивальди. Эльфийск? ночь.
- Слушал? 12187 Комментари? 0
- Мелодия Тель-Авивской ночи
- Слушал? 1456 Комментари? 1
- Намаст?/a>
- Слушал? 481 Комментари? 0
- Плач флейты
- Слушал? 7770 Комментари? 0
-Метк?/strong>
-Всегда по?руко?/strong>
-Поис?по дневнику
-Подписка по e-mail
-Приложен?
Всегда по?руко?/a>аналогов не?^_^
Позволяет вставить ?профил?панель ?произвольным Html-кодо? Можн?разместить та?банеры, счетчики ?прочее
ОткрыткиПерерожденны?катало?открыток на вс?случаи жизн?/em>
Онлайн-игра "Большая ферм?quot;?? Джордж остави?тебе свою ферм? но, ?сожалени? он?не ?очен?хороше?сост?ни? Но благодаря твое?делово?хватке ?помощи соседе? друзей ?родных ты ?сост?ни?превратить захиревшее хо?йс?/em>
Кнопки рейтинга «Яндек?блоги»Добавляет кнопки рейтинга яндекса ?профил? Плюс ещ?скор?поя?тся график?изменения рейтинга за ме??/em>
?- фотографПлагин для публикации фотографий ?дневнике пользовате?. Минимальны?системны?требован?: Internet Explorer 6, Fire Fox 1.5, Opera 9.5, Safari 3.1.1 со включенным JavaScript. Возможно эт?буде?рабо
Шабатн? песня-молитв?- Шолойм Алейхе?/b> |
|
??тниц?вечеро? ?момент захода солнца - "заходи?шаба?quot; - начинает? еврейская суббот?/p> - еврейски?женщин?зажигают шабатные свеч??читают молитв?/p> - ?на? ?центре старог?Ришона (Ришо?ле-Цион), ?улиц??окна льёт? очен?красив? песня-молитв?- "Шолойм алейхе?quot;. ?сожалени? мн?не удалос?найт??сети именно такого исполнен?, ка?мы слышим каждую неделю, ?я привед?здес?нескольк?других варианто?(mp-3 взяты ?nbsp;muzofon.com).
1. Классический вариан?- Киевск? Еврейская Мессианская Община
2. ?этот вариан?исполнен? - тоже классика, но мн?нравит? больше предыдущег?(Игор?Белы??Евгения Славин?.
|
 |
3. Ещ?вариан?- чист?женски?вока?*
4. Фольклорны?вариан?*
5. Инструментальный вариан?(Giora Feydman).
6. ?во?хоровая запись: Хо?Змиреc (https://www.zmires.spb.ru/). Запись ?концерта 18.10.2008 ?музе?Римского-Корсаков?
7. Kinderlach&Idan Yaniv - один из самы?распространённых фолк-варианто?
8. ?теперь - то же исполнение чт???7), но другое виде?плюс расска??шабате.
9. ?ещ?одно исполнение, - на сайт?nbsp;Хабада (Visit Jewish.TV for more Jewish videos). Собственно, само исполнение мн?не нравит?, - поэтом?ег?сюда не ставлю. Привож?только транслитерацию ?перево? ?текс?на иврите взя?nbsp;отсюда.
|
שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם מַלְאֲכֵי הַשָּׁרֵת [הַשָּׁלוֹם] מַלְאֲכֵי עֶלְיוֹן [מִ]מֶּלֶךְ מַלְכֵי הַמְּלָכִים הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא בּוֹאֲכֶם לְשָׁלוֹם מַלְאֲכֵי הַשָּׁלוֹם מַלְאֲכֵי עֶלְיוֹן [מִ]מֶּלֶךְ מַלְכֵי הַמְּלָכִים הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא בָּרְכוּנִי לְשָׁלוֹם מַלְאֲכֵי הַשָּׁלוֹם מַלְאֲכֵי עֶלְיוֹן [מִ]מֶּלֶךְ מַלְכֵי הַמְּלָכִים הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא [בְּ]שִׁבְתְּכֶם לְשָׁלוֹם מַלְאֲכֵי הַשָּׁלוֹם מַלְאֲכֵי עֶלְיוֹן [מִ]מֶּלֶךְ מַלְכֵי הַמְּלָכִים הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא [בְֹּ]צֵאתְכֶם לְשָׁלוֹם מַלְאֲכֵי הַשָּׁלוֹם מַלְאֲכֵי עֶלְיוֹן [מִ]מֶּלֶךְ מַלְכֵי הַמְּלָכִים הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא |
Перево? Ми?ва? ангелы служен?, посланники Всевышнего, Ца? царе? Святого, благослове?Он. Придит??миро? ангелы мира, посланники Всевышнего, Ца? царе? Святого, благослове?Он. Благословите ме? ?миро? ангелы мира, посланники Всевышнего, Ца? царе? Святого, благослове?Он. Идит??миро? ангелы мира, посланники Всевышнего, Ца? царе? Святого, благослове?Он. |
|
Транслитерац?:
Шолойм алейхе?малахе?ашорей?br />
Малахе?эльйой?br />
Мимелэ?малхей амлохи?br />
Акодой?бору?? |
?сефардском произношении:
Шало?алейхе?малахе?ашарет |
10. ?даже - на русско? Очен?красивое исполнение!!!*
11. ?напоследок - шабатный микс.*
Шаба?шало?
Шало?ва?
P.S. ?этой песн??ме? особое, трепетно?отношени? Он?вызывает ?ме? тако?спокойстви??умиротворени? чт?трудно ?че?то сравнить ?описат?эт?ощущен?. Наверное потому, чт?чт?то очен?очен?похоже?мн?напевала моя бабушк? укладывая ме? спат??моем глубоком детств?(?може? - именно эт??напевала?).
* P.P.S. Если кт?нибудь укажет исполнителя ?те?варианта? гд?он не указан, - буду очен?признательна.
P.P.P.S. ??сети ►►►
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Серия сообщени?"Иври?/a>":
Част?1 - Хатуль мада?/a>
Част?2 - Себе на па?ть, провож? 38
Част?3 - Шабатн? песня-молитв?- Шолойм Алейхе?br/>Част?4 - Выражайт?благодарност?
Част?5 - Мерказ гишу?
Серия сообщени?"Культура":
Част?1 - Хатуль мада?/a>
Част?2 - Гефсиманский са? Пастерна?/a>
Част?3 - Мира тебе, Израил?
Част?4 - Шабатн? песня-молитв?- Шолойм Алейхе?br/>Част?5 - Добрые анекдоты ?религи?/a>
Част?6 - Выражайт?благодарност?
...
Част?19 - Птиц?души - спектакл?/a>
Част?20 - Дерево Счастья ?праздник?Ту-би-Шват
Част?21 - ?праздником Пури? Готови??детьми «Озней Аман?/a>
| Рубрик? | Школ?жизн?Для души Музыка Виде?/a> |
Процитирован?1 ра?/a>
Benita_Dreger обратить? по имен?/a>
?тниц? 22 Август?2014 ? 15:56 (ссылка)
| Комментировать | « Пред. запись — ?дневнику — След. запись » | Страницы: [1] [Новы?/a>] |