
Умберт?Эк?
16 август?1968 года я приобрел книг?по?название?«Детские ?домашние сказки?(?йпци? типограф?: Абеля ?Мюллер? 1888). Авторо?перевода значилис?неки?брат? Грим? ?довольно бедном историческом комментари?сообщалось, чт?переводчик?дословно следовал?издани?рукописи XVII ? разысканно??библиотеке Мелькского монастыря знаменитым членом Французско?академии семнадцатого столет? Перр? стол?мног?сделавши?для историографи?период?Людовика Великого. ?сост?ни?нервного возбуждения я упивал? ужасающе?сказко??бы?до того захвачен, чт?са?не замети? ка?нача?переводить, заполняя замечательны?больши?тетрад?фирм?«Жозеф Жибер», ?которы?та?пр?тн?писать, если, конечн? перо достаточно ?гкое. Ка?читатель, вероятн? уж?по?? речь шл??Красно?Шапочк?
Габриэль Гарс? Маркес
Пройде?мног?ле? ?Волк, ст? ?стен??ожидании расстрел? вспомнит то?далеки?вече?когд?Бабушк?съел?стольк?мышьяка ?тортом, скольк?хватил?бы, чтоб?истребит?уйму крыс. Но он?ка?ни ?че?не бывало терзал?рояль ?пела до полуночи. Чере?дв?недели Волк ?Красная Шапочк?попытались взорвать шате?несносно?старух? Он??замиранием сердца смотрели, ка?по шнур??детонатору полз сини?огонек. Он?об?заткнули уш? но зря, потому чт?не было никакого грохот? Когд?Красная Шапочк?осмелилась войт?внутрь, ?надежд?обнаружить мертву?Бабушк? он?увидел? чт?жизн??не?хоть отбавля? старух??изорванной клоч?ми рубахе ?обгорело?парике носилась туда-сюда, забивая огон?од?ло?
Бори?Акунин
Эраста Петрович?Фандорин? чиновник?особых поручени?пр?московском генера?губернатор? особ?6 класса, кавалера российских ?иностранны?ордено? выворачивало наизнанк? ?избушк??зк?пахл?кровью ?требухой. Подл?ег?начищенных английских штибле?покоилос?распростерто?тело девицы Бабушкиной, Степанид?Ивановны, 89 ле? Эт?сведен?, равн?ка??дефиниция ремесл?покойной, были почерпнуты из детско?книжки, аккуратн?лежавшей на вспорото?груд? Боле?ничего аккуратног??посмертном обличь?девицы Бабушкиной не наблюдалос?
Михаил Зощенк?
??во?ещ?дамочк?я знаю. ?Лесном переулке проживае? Гражданк?Красношапников? Очен?миленькая из се? ?колготки носи?
Ка?то чере?ле?ей идти пришлось. Бабушк?ейная ?гост?позвал? ?собо?корзинку имел??редикюли-то из моды нынч?выхо?? ?та??молоко, пирожк? Може??го?чительного чего. Водк? скажем. Ил?кальвадо?
??леса Волков жи? Никчемны?мужичо? Он бы?алкоголи? ?безнравственны? Он недавн?продал свои сапоги ?теперь ходи??галоша?на босу ногу.
Та?во?натыкает? Красношапников?на него ?говори?
?Удив?ет?вы ме? межд?прочим, граждани?Волков, ?чт?вы себе думает? Не отда?я ва?водк?
Ту?Волков ка?то сникае??падает духо? Он расстраивает? очен? Тает на глазах ?смотреть не на чт? Он собственно мыслил порват??пошлым прошлы? ступил босо?ного?на путь исправления. Он спешил сделат?гражданочк?Красношапниковой сильны?комплимент по поводу миловидности внешнего вида.
?натыкает? на тако??ее сторон?хамств? ?он?отбрасывае?ег??евонно?эволюции на неопределенное время наза?
Во?та?сказывается невоспитанност?гражда?на уровне этик?наше?молодо?республики.
Тошн?аж. Тьфу!
Даниил Харм?
Дв?лесоруба пошл?на охот?
?бабушк?рыла подкоп по?забо?
? ? пирожк?побросал??болото
?волк ?перепугу попа?по?топо?br />
Есенин
Да?Волк,на счасть?лапу мн?
Таку?лапу не видала ?роду.
Дава??тобо?полаем пр?луне
На тиху?бесшумну?погоду ?
Да?Волк,на счасть?лапу мн?
Пожалуйста, голубчик, не лижись.
Пойм?со мной хоть само?просто?
Ведь ты не знаешь, чт?тако?жизн?
Не знаешь ты, чт?жить на свет?стои?
Бабушк??мила ?знаменит?
??не?гостей бывает ?доме мног?
?каждый, улыб?сь, норови?
Ей пирожков отдать,ну хоть немног?
Да,ты по-волчьи дьявольск?красив,
?тако?мило?доверчивой пр?тцей.
? никого ни капл?не спроси?
Ка?пьяны?друг, ты лезешь целовать?.
Мо?милы?Волк, сред?твои?гостей
Та?мног?всяки??невсяки?было.
Но та, чт?всех безмолвней ?грустней,
Сюда случайно вдру?не заходила?
Он?придет, да?тебе поруку.
?бе?ме?, ?ее уста?сь взгля?
Ты за ме? лизн?ей нежн?руку
За вс? ?че?бы??не бы?винова?