Портреты Императриц?Елизавет?Австрийско?

Предлага?вниманию читателе?гравюр?из старог?английског?издания "Героин?Шекспира: главны?действующи?женски? лица пьес великого поэт?quot; (The heroines of Shakespeare: comprising the principal female characters in the plays of the great poet) 1849 года выпуск? Эт?своего рода альбом, изданный гравером ?иллюстраторо?Хито?Чарльзом (Heath Charles). Оригинал альбом??текстами,  ?отрывкам?соответствующими сценам из пьес Уильяма Шекспира, можн?найт??Библиотеке Конгресс?СШ? я же просто "вы?нула" из издания наиболее хорошо сохранившиеся изображения (почт?вс?. Удивительн?красивые гравюр??даже время, сканирование ??? не смогли испортит?живост?взглядо? красот?ли? тонкость по??жестов. ?своему стыд? некоторы?из пьес мн?совсем незнаком? но женщин?те?не мене?просто прекрасн? Ка??прекрасн?сонеты ?Шекспира, которы?ещ?немног?укра??повествовани?..

Офел? из трагедии ?Шекспира "Гамлет"

* * *

Когд?чита??свитке мертвы?ле?br /> ?пламенны?уста? давн?безгласных,
?красот? слагающе?куплет
Во слав?да??рыцаре?прекрасных,

Столет?ми хранимые черт?-
Глаз? улыбка, волосы ?бров?-
Мн?гово?? чт?только ?древне?слов?br /> Могл?всецел?отразить? ты.

?любо?строке ?свое?прекрасной даме
Поэт мечтал те? предугадат?
Но вс?те? не мо?он передать,

Впив?сь ?даль влюбленным?глазам?
?на? кому ты наконе?близка, -
Гд?голо?взять, чтоб?звучал века?

?Шекспи?nbsp;

Небольшо?пополнение старых английских гравюр. Тема - женщин? дети, любовь. Вс?эт?милы?nbsp;картинки исполнен?авторами ка?иллюстраци??стихам поэтов XVII-XIX веко? Чаще всег?эт?Шекспи? Байрон, Лонгфелл? Китс, Вордсвор??другие. Романтиз??литературе. Хо? вс?эт?слишко?далеко от наше?жизн? но красот?ласкае?глаз ?почему-то хочется верить, чт?вс?эт?ещ?гд?то существует...

Первый урок

* * *

Мы ?не?быстро - та?же, ка?растем,
Растем ?потомках, ?ново?урожае.
Избыто?си??наследнике твое?br /> Считай свои? ?годами остывая.

Во?мудрости ?красот?зако?
?бе?него царили бы на свет?br /> Безумь? старость до конц?времен,
?ми?исче?бы ?шест?де?тилети?

Пуст?то? кт?жизн??земл?не ми? -
Безликий, грубый, - гибнет невозвратн?
?ты дары таки?получи?
Чт?возвратить их можешь многократн?

Ты выреза?искусн? ка?печать,
Чтоб?века?свой оттиск передать.

?Шекспи?/div>

(перево??Маршак?

Читаем дальше...