?? ?
"???: ? ?? ? . ? ?? ?, ? ?
:
??(?) ?- ? ?() : "? ?" (1969)
? ? ?? ? ? ? ?"?" - , ? ? " " ?, ? ??- ? ? ?????? ?????
? ??? ???? ?????? ?, ?? ??.
?? ? ??? ?? -, ??- ? ? . ( ?? ?? , ? ?- ? , , ? ? ?) ? ?? ??? -, ??- ?-? " ??, ? , ? ?? ???"". ??, ?? ? ??. ? ? ?? ? ???, ???? (??- ? ? "?", ? ??? , .)
? ?"?, ?. ?? . ?? ??- ?? ???- ?? "?..." - "???", , ?, ? ? - ? ? ? ?? . ? ??, ??? ?? ?
? ?? . . ?, ?.
? - ????? ? ? ?, ??, ?? : "?? " (1975)
????: ? ?
??? ? "??", ?? - ? , ???, ?? ? ? ?. ?? ??.
?? ?????, ? ??? ? ??. ???- ? ???? , , ??? ?? ?? .
???? ?? ? ????? ? ??
? - ?? ( 1965 ?): "?? (1938)
? ??? ? ? ? ? ? ?? ? ? ? ?? ??? ???, ????? ??????? ? ??"? ? ? ????
"?, ? - ????? ? ? ?? ? . ?? ? ?? ? (???? ?, ? ? ? ? ??? ?) ??????, ? ????? - ? ? "? ?, ? ? ?? ?? ? + ??"????.
? ? . ???? ? ? ? ???
? ??, ????. ? ?-??? *-*
? - ?? ?, ? ??? ?: "?" (1978)
? ? ? ? ??? ?? ????"? ? ?" ???. ??? ?"??? ?, ???? ???? ? ". ????? ?? ? ? ?? ? " ?, ??????? ? ? ? ?????. ??, ?? ??? ? ? ? ?? ( ?, ?- - ? ?): ? ??? ?? ??? ? ? ???? ", ? " ?"?". ? ???? ? ??? ?? ???
?? ??? ?? ?? ?????, ?? ???, ???? ??? , ?? ? ?? - ?, ? ?? ?? ? ???? ??? ? ?? ? ?? ? .
??, ????? ?: "!". ? ? ?? , ? ??, ? ? - ????
? ???
? ? ??. ? ?
?? ????? ??"", ? ? . ??, ?? ?? ???? ??? ??
??- ? ? ? "55 ?" (1986)
??? ? .
?? ??? ?, ? ??? ?? ? ?? ?? ? ???? ?? ? ? ??? ? ? ?? ??? ??? , ?? ? ? ? ??? ? , ? ?? . ???? ?? ?? ? , ?? ?: ??? ? ? ?? ?? ? ??. , ? ? ??? ??, ? ? , ???, . , ?. ?? ? ???, ? ? ?: ? ? , ??- ??, ? ?. ??? ?? ?? ???
? ?? ? ?? ? ?? ?? ? ?? ??? ? ?
? ?? , , ???. ?? ???. ??? ? :?br />
?? ????? ????
, ?? - ?! ?? : , ? ? , ?????. ??, ? ? ?? ? ? ?, , .
? ???"?", ? ?.
? - ? ? ?, ? ( ?): "? (1966)
"?? ? - ??? ?(, ? "? "), ?? ? ??? ??
-, ?. ????" ? ?.
-, ???, ? ?????? ?? , ? ? ?? ????, ?" ? ? - " . ? ?? ? ? ? ? ? ?, ? ?? ? ? ?????? , ????. ?? ? ? ? ? .
? , ? ??, ??
? ? ? ? ? ??? , ?? ? ?? ? , , ? -? ??- ? ?????? ? ???? ???? ? ? ????? ? . ? , ? ?? ? : ? ???? , ?? , ??, ???- ? ?, ? ? ?
?? ? ?? ? , ?
?/s> ? ? ? ? ? ? ?, ????? ? "?, , ??
?? - ?? : "?? ? (1977)
?, ?, ? ? ?
?? ?, ? ?? ? . ? ?? ? , ? ? ?????? ? ? , ? ? ? ? ? ???? ??? ? ? ?- ?? ? ? ?? ??? ?, ?? , ???.
, ? ? ?? ? ?? ? ? ?, ??? ? ? ?? ? ? ??? . ? ??, ???? ?? ?? ????, ? ? ? ? ? .
?? ? ?? ?? , ?? ? , ? ?.
, ??- ??? ??- ? ???. , ? ?? , ???? ??, ?, ? ?? ???? ? ? ?? , , ? ? ? ? ?? ? ? .
? - : "?? (1972)
, ??, ?? ?? ? ??? ? ??, ?? ??.
?? . "?? - ? ?? ? ? , ? ? ? ?? . ?? ? ?? ??? ??. ? ??/ ? ?? ? , ? ? ? ? ? ????? ? ? ? - ?? . - ?, ? ?" ??, ? ?? , ? ?.
?? ??? ?? ?- , ???"?? ??? ??? ???, ?? - ???.
? ? ? ?? ? - ?.
?, ? ? ? ? ? . ?- ? ???? ? ? ???? ?? ? ??- ?? ? ? ?! ? - ?? , ? ?.
??, ?? ? ????- ? ? ?? , ? ? ? ???? ? ?? ? ? ? ???? - ?? ?? ??, ? ??? ? ? ?? .
? - ?? ??? ??? "? " (1978)
? ??? ??- ? ? ? ?- ? ?-? ?? ?? ? (? ??? ? ? ? ?. - ? ? ? ? ?? ??? ???
, ? ( , ??" ?). ? ? ????, ?? ? , , ?, ? ? ? ? ?, ? ?"", ??.
?, ?? ? ? , ?" ?? - ?. , ?, , ?
, ??, , ??? , ?? ?? ???? ? ? ? ?? ??, ? ?? . ????? ? ? ? , ???.
?? ??? ?? , ??? ?? ??. ???? ? ? ? ? ? ? ?. ?, ? ? "?? ?", ?? ? ??? ?, ? ??.
? - ???, ???, ?? ?: "???? (1990)
?, ? ? ? ?? ???.
? ?? ? ?? ?? ? ? ?? ?
? ? ? ? ?, ?. ? ?, ? ?? ? ? , ? ????, ? ?? ?. , ???? - ?, ??? ? - ??, ?? , ??/i> ? ??. ?? ?? ?, ? , ??? , ? ? ??. ? ??
? ??? ? ? ? ? ?? ? ? ???? ??? ?s>? ????/s>.
?- , ? ? ? ? ???
??- ??: "Surviving Disaster. Chernobyl Nuclear Disaster" (2006)
? ? .
??? ?? ??"/ ". -? ?? . ? ??, ?, ? ?? ?? ?, ? ? , ? ? ?? ??? ? ? ? . ?????? ??? "? ?" ? #6, " ?", ? ???????- ?? , ???? ? ? ??, ?? , ? ??. ????? ?? ? ? ?? ?? ? ? ??? ? ? ? ?? ?. , ??? ??? ???.
, ?? ? - ???? ? ?? ? ?.
?? ? ? ??
:
??- ? " " (1962)
?? " " ?????1942 ?
? - ?.
, ? ?.
? ?! ??? ?? ? ? ??? ?? ?? ? ??? ? ?? ?? ??? ? ?? ? ? ?
??? ? ? ???. ?? ? ? ? ?? ? ? ? (??? ??? ?, , ?, ?? ? ? ??-. , ? ?
, ? ? ? ?, ? ? ???? ? ? - ?? ? . ?? ??, ????, ???? , ? ? ? ??? , ??? ?? ??? ? ? ??? ? ?.
? ? ? ? ?? ? ? ? ???? ? ? ? ? , ? , ? ? ? ? ?? ?? ???- ? ? ? ! ???
??- ? ? ???, ? ?? , : "" (1972)
??? ? . ? ? ? ??? ? ?, ? ? ?, ? ??, ?? ??(? ? - - , , ??? !), ??? ?. ? ?? ? ??? , ??? ? ? ? ???.
? ?? ? ? ?? ?; ? - , ?? ", ??, ??? ??? ".
?? , ?? , ???? ?, ?? - ? ???
?? , ?.
, ? , ? , ??? ??? ? !
??- ?? ??? ?
????
- ?? ?? ?
?- ?, ! ??? ?? ??


??- ???? ? ??? ? (? ? ?): " " (1966)
? ?, ?? ???? ??? ??? ???? ?? , ??? ? ? ? ????. ? ?, ? ???. ??? ? ?, ? ??. ?? ? ? ???? ???(???? -? ?, ?? ?? ? ?? ?? ?? ??"? ? ?? ?. ??
(? ? - ?, , ? " ?, ? "?, ? ?? ? ??? ? ?- ?)
, ?, ? . ? ?? ?? . ??, ? ?? ?. ?.
? , ? , , ?? ??? ? ??? , ? , ?? , ?? ? .
??- ??? "? (1939)
? ? ? . ? , ?? ? ?? ??? ? ?? ? ? ? ? ?? ?, , ? ? ?. ? ? ? , ?? ?.
?"" ?, ??? ? - ? , ??? ?? - ?? , ? ?? , ?(? ?? ? ? . ? ? ? , ? ? ? ??? ???, ? ? ????. (, ?????, ? ?)
? "? ? ? ?, ? ? , ??? ?? ???(?) ? ?. ? ? ? ?? ? , ???
? ? ?? ? , ??, ?? ? ? ?? , ?? ? ? . , ? ?? ?? ? "" ?? ? ??? "???? ???? " ಠ_ಠ ? ? ? ?? ? , ?????
? - ? ?? ? ? "?" (1974)
?? ? ! ? ???? ? ?? ? ? .
?? ? ? ? , ? ? ?, ? ? , ??? ??? ? , ?. ? ?, ? ? ?????
? ?, ??? ? ?? ???? ?, ?? ?? ? ? ?? - ? ??? ? ???? ? ?? ??? ??? ? ? . ? ?. ? , ?? - , ? , ??? , ? ??? ? ? ? , ?? ? - ?? , ??? ?????
?, ??????
? ?- "? (, ? ? ? - ???: " ?? (1925)
?. ??? . ?? ? ??? ?, , ?? ?? ??
(? ???)
?, ??, ? ? ??? ? ?? ? ??? ?. ? ?? ? (? ? ? ?), ? ??/s> ? ?/s> ? ?? ?? ?/s> ???? ?
?? ??? ??????, ? ?, ? , ??. ??? ?? ? ?? ? , . ???? , ?? ??. ??????, ?? :3