Давайт?вспомним последню?глав?романа «Мастер??Маргарит?raquo; — сцен? ?которо?волшебны?чёрные кони несу?героев во глав??Воландом проч?от земл?

«Вря?ли теперь узнали бы Коровьев?Фагота… На мест?того, кт??драной цирковой одежде покину?Воробьёв?горы, теперь скакал, тихо звеня золото?цепь?повода, тёмн?фиолетовый рыцарь ?мрачнейшим ?никогд?не улыбающимся лицо?hellip;

— Почему он та?изменился? — спросила тихо Маргарит?по?свис?ветр??Воланд?

— Рыцарь этот когд?то неудачно пошути? — ответи?Воланд, поворачивая ?Маргарит?своё лицо, — ег?каламбур, которы?он сочини? разговарив? ?свет??тьме, бы?не совсем хоро? ?рыцарю пришлось посл?этог?прошутит?немног?больше ?дольше, нежели он предполага?raquo;.

Свит?Воланд?покидает Москву. Иллюстрация ?роману

Чт?же эт?за рыцарь ?за како?каламбур он бы?та?наказа?— превращё??шута, прислужник?сатаны? Присмотрим? ?имен?этог?загадочног?персонаж? Почему Коровьев, по?тн? рога, копыта ?хвос? Он нечист? сила, попросту чёрт. ?почему Фаго?

Вс?знаю? чт?фаго?— музыкальны?инструмент. Название ег?происходит от итал?нского fagotto — «связк?вето?raquo;, «?занк?raquo; (длинная труб?фагота согнут?попола??ка?бы связана). Во французско?языке фаго?называет? по-другом?(basson), но есть слов?fagotin — «шу?raquo;. Во?эт?уж?ближ??Коровьев? Однако не буде?торопить? — мы ещ?не до конц?расшифровали ег?имя. Во французско?есть ?слов?fagot, означающее то же само? чт??итал?нско?fagotto (?занк?дров). ?ещ?есть выражени?sentir le fagot, означающее «отдавать ересью» (буквальн?— связкам?вето?для костра; на костра?сжигал??Средни?века еретиков).

Подготовка ?сожжению еретиковСредневековая гравюр?/p>

На?геро?«неудачно пошути??свет??тьме», не забыли? Свет символизируе?добр??божественное начало, ?тьма — зл??сатанински?силы («силы тьмы»). За неудачну?шутк?об этом ?Средни?века вполне можн?было отправиться на костёр.

Пр?чё?ту?христиан??кт?таки?гностики

На заре наше?эр?за ум?люде??Европе ?на Ближне?Восток?боролись дв?религи? дв?философски?учен? — христианство ?манихейств? Он?возникли почт?одновременно, христианство — чуть раньше (?Иуде? Египте ?Риме), манихейств?— чуть позж??государств?Сасанидо?(на территории современного Ирак?.

Манихе?считал? чт?свет (то есть добр? ?чистом виде существует гд?то бесконечно далеко от на??по мере приближения ?земл?«вырождается». Поэтом?на?ми?находится во власти тьмы. Добр??мире люде?невозможно. Христиан?же считал? чт?на Земл?возможны ?добр? ?зл? Причём злой челове?може?стат?добрым (исправиться), ?добрый — злым (согрешит?.

?раннем Средневековь?сред?христиан было мног?тайных последователей манихейского учен?. Их называ?гностиками. Гностицизм не стал религией, потому чт?христиан?вели ?ни??ег?представителя?непримиримую жестокую борьбу.

Коровьев-Фаго?— средневековы?трубадур?

Гностицизм ка?философско?учение ?разделённост?добр??зл?бы?очен?распространё?во французски?областя?Прован??Лангедок. Кстати, именно оттуда родо?слов?«трубадур?raquo;. Трубадурам?назывались поэт? слагающи?стих?на местно?окситанско?языке. Слов?«трубадур» происходит от окситанского глагол?trobar — «изобретать», «сочи?ть».

Сред?поэтов-трубадуров было мног?знатны?сост?тельны?люде? ?то?числ?рыцаре? Многие из этих рыцаре?поэтов были членам?тайной сект?катаро??приверженцам?альбигойской ерес? То есть гностиками. ?начале XIII века папа римски?организова?Крестовы?похо?против еретиков. Эт?была страшн? войн? ?результате которо?некогд?цветущий Прован?бы?разорё?

Альбигойский крестовы?похо? Копия средневекового барельеф?/p>

Во время осад?крестоносцам?Тулузы бы?убит их предводитель граф Симо?де Монфор. Защитник?города встретил?эт?известие бурной радостью. Трубадур Гийо?Тудельский, авто?«Песн?об Альбигойском крестово?походе», описал эт?та?

«A totz cels de la vila, car en Symos moric,

Venc aitals aventura que l'escurs esclarzic».

(«На всех ?городе, поскольк?Симо?умер,

Снизошло тако?счасть? чт?из тьмы сотворил? свет».)

Во?ва??«неудачны?каламбур ?свет??тьме»: именно из-за разногласия ?христианской церковью по поводу свет??тьмы были уничтожены провансальцы! ??то?числ?трубадур?

Булгаков бы?очен?образованным человеко??«Песн?об Альбигойском крестово?походе» наверняка чита? Инач?откуда бы ?ег?«Театрально?романе» появилась необычная фамилия Бомбардо? ?во?откуда: Пьер Бомбар?бы?владельцем рукописи «Песн?об Альбигойском крестово?походе», об этом сообщает? ?предислови??её академическому издани?

 Источник: mel.fm 

Серия сообщени?"БУЛГАКОВ":
Част?1 - Киев. Музе?Пушкин? ?доме, ?которо? жи? Булгаков.
Част?2 - Михаил Булгаков: «Писател?всегда буде??оппозици??политике, пока сама политика буде??оппозици??культуре?/a>
...
Част?9 - Булгаков ?Киев? Белая гвардия, до?Турбиных ?Бе?из Крым?/a>
Част?10 - Писатель, подружившийся ?дьяволо? Пост па?ти Михаил?Афанасьевича Булгаков?
Част?11 - 3 секрет?романа «Масте??Маргарита»
Част?12 - Прототип?героев романа «Масте??Маргарита»
Част?13 - Музе??? Булгаков?quot;Нехорошая квартира"