-Рубрик?/strong>
-Подписка по e-mail
-Поис?по дневнику
-Интересы
-Пост?нные читатели
-Статистика
Gwen's Dancers |
therubygloom (-Gwen-Stefani-) вс?записи автора
Love - 
- довольно веселая девчонка.
Angel - 
- на мо?взгля?самая симпатичная из девуше?танцоров.
Music - 
- ну хрен пойм?гд?же Music.
Baby - 
- довольно оригинальн? прическа для японк?
Flea - 
- really sex hot guy.I like him.
Legacy - 
- подвижны?
Remedy - 
Steelo - 
|
The Sweet Escape Photoshooting//Photographer Jill Greenberg |
|
|
Бе?заголовк?/b> |
Гвен Стефан??муже??сыно?направ?ют? ?отел?Halekulani Hotel.
Он?нахо?тся ?Aloha State ?эт?выходные, ?то время , ка?Гвен продолжает свои международны?ту?
Несмот? на то , чт??скором времен??Малази?, ?Kuala Lumpur, еи придет? немног?изменить костюм?из-за протесто?группы студенто?мусульма? ?Honolulu он?покажется во всем шике ?блеске !
Взято ?SCHOOL_for_SCANDAL
|
Gwen Stefani - What Are You Waiting For (LIVE) |
|
Gwen Stefani - The Sweet Escape |
|
Gwen Stefani - Wind It Up |
|
Процитирован?1 ра?/a>
Gwen Stefani - 4 In the morning |
|
Процитирован?3 ра?/a>
Gwen Stefani - Cool |
|
Процитирован?1 ра?/a>
Бе?заголовк?/b> |
Можн?скачат?песн??нового альбом?
The Sweet Escape
» Gwen Stefani - Wonderful Life(Clean)
» Gwen Stefani - Yummy
» Gwen_stefani - The_Sweet_Escape_(Feat._Akon)
» Gwen Stefani - 4 in the morning (Качество, Оригинал)
» Gwen Stefani - Breakin Up
» Gwen Stefani - Can I Have It Like That (Feat. Phar
» Gwen Stefani - Candyland
» Gwen Stefani - Do Not Get It Twisted
» Gwen Stefani - Early Winter
» Gwen Stefani - Fluorescent
» Gwen Stefani - Now That You Got It
» Gwen Stefani - Orange Country Girl
» Gwen Stefani - U Started It
» Gwen Stefani - Wind It Up (Clean Edit)
?та?же ?первог?LAMB
Ух...врод?вс?указал?)
|
Перево?песн?Gwen Stefani - 4 In The Morning (Четыре часа утра) |
Перево?песн?Gwen Stefani -
Просыпаюсь, чтоб?увидет?новы?день,
Прошло?ночь?луна снов?поте?лась,
Но сейчас солнце успело сказат?своё слов?
По-моем? мн?хорошо.
Но мн?больно, когд?я вспомина?
Когд?я позволя?воспоминан??войт?внутрь,
?уж?вся пропитан?им?
?лежу здес??темнот?
Смотрю ка?ты спиш?– эт?очен?больно.
?лишь знаю,
Чт?ты должен отдать мн?вс?
Не меньше, потому чт?br />Ты знаешь, чт?я отда?тебе се? полность?
?отда?тебе се? полность?
?вручаю тебе вс? чт?получа?
Потому чт?я хочу наст?ще? чистой любв?
?не собираюс?уходит??бросат?те? никогд?
?вс?ещ?не сплю.
Четыре часа утра, слёз?льют? ручьем
Но я хочу, чтоб?игра стоила свеч.
Чт?же мы делали вс?эт?время?
Малы? если мы собираем? этим за?ть?, дава? сделай вс?правильн?
Вс? чт?я хотела знат?- то чт?я ?безопасности,
?не хочу те?ть любовь, котору?нашл?
Помниш? ты говори? чт?ты изменишь??
Не разочаровыва?ме? –
Ты ведешь се? нечестно.
Мн?не хватае?второй половины, стан?ею,
?вс? чт?я знаю, эт?то, чт?br />Чт?ты должен отдать мн?вс?
Не меньше, потому чт?br />Ты знаешь, чт?я отда?тебе се? полность?
?отда?тебе се? полность?
?вручаю тебе вс? чт?получа?
Потому чт?я хочу наст?ще? чистой любв?
?не собираюс?уходит??бросат?те? никогд?
?вс?ещ?не сплю.
Четыре часа утра, слёз?льют? ручьем
Но я хочу, чтоб?игра стоила свеч.
Чт?же мы делали вс?эт?время?
Малы? если мы собираем? этим за?ть?, дава? сделай вс?правильн?
? пожалуйста, ты ведь знаешь, чт?мн?нужн?hellip;
Отда?мн?вс?свою любовь.
Мы не може?бежать от любв?
Отда?мн?вс? чт??те? есть.
?вс? чт?я знаю, эт?то, чт?br />Чт?ты должен отдать мн?вс?
Не меньше, потому чт?br />Ты знаешь, чт?я отда?тебе се? полность?
?отда?тебе се? полность?
?вручаю тебе вс? чт?получа?
Потому чт?я хочу наст?ще? чистой любв?
?не собираюс?уходит??бросат?те? никогд?
?вс?ещ?не сплю.
Четыре часа утра, слёз?льют? ручьем
Но я хочу, чтоб?игра стоила свеч.
Чт?же мы делали вс?эт?время?
Малы? если мы собираем? этим за?ть?, дава? сделай вс?правильн?
(Отда?тебе вс?
(Отдаюс?тебе полность?
|
Перево?песн?Gwen Stefani - Sweet Escape (Хороши?выхо? |
Перево?/span> песн?/span> Gwen Stefani - Sweet Escape (Хороши?/span> выхо?/span>)
[Гвен]
Если бы я могл?выйт?из ситуации, я бы вышл? но
Сначал?позвол?мн?сказат?
?должна пере?тобо?извинить? за свой низкий поступок ?за мо?выходк??тобо?
?была была тако?же противно? ка?кислое молоко на полу.
Эт?твой промах, ты не закрыл холодильни?
Може? эт?причин?тому, чт?я была та?холодн??тобо?
Если бы я могл?найт?выхо? пересоздат?заново этот мо?ми?
То была твое?любимо?девушкой (навсегда),
Мы были бы совершенно?паро?
Скаж?мн? малы? не было бы эт?хорошо? (хороши?выхо?
Если бы я могл?быть хороше?
?знаю, чт?я была на само?деле плохой девочкой (?попытаюс?изменить?),
?не хотела причинять тебе боль (никако?боли).
Мы же може?сделат?вс?лучш?
Скаж? малы? не было бы эт?хорошо? (хороши?выхо?
[Экон]
?хочу прийти ?нашему хорошему выходу,
?хочу прийти ?нему, да.
[Гвен]
Ты подави?ме?, я ?точк?кипения,
Помоги мн?прийти ?се?, мн?необходимо, чтоб?ты вытащи?ме? из этог?положения.
Дава?же сорвем?,
Рассчитыва?на те?, поверн?ме? обратн?
?не устраива?клоунады.
Дава?найдем общу?почв?
Малы? сейчас сумасшедше?время,
?я была немног?ленива,
Пока ждал? когд?ты ме? спасеш?
?вижу, чт?ты сердишься,
Су? по тому, ка?ты смотришь на ме?,
Но я надеюс? чт?ты никогд?ме? не оставишь, хочу чтоб?ты бы?со мной.
Если бы я могл?найт?выхо? пересоздат?заново этот мо?ми?
То была твое?любимо?девушкой (навсегда),
Мы были бы совершенно?паро?
Скаж?мн? малы? не было бы эт?хорошо? (хороши?выхо?
Если бы я могл?быть хороше?
?знаю, чт?я была на само?деле плохой девочкой (?попытаюс?изменить?),
?не хотела причинять тебе боль (никако?боли).
Мы же може?сделат?вс?лучш?
Скаж? малы? не было бы эт?хорошо? (хороши?выхо?
Да, да,
Да, да (если бы я могл?найт?решени?
Да, да (если бы я могл?найт?решени?
Да, да
?была была тако?же противно? ка?кислое молоко на полу.
Эт?твой промах, ты не закрыл холодильни?
Може? эт?причин?тому, чт?я была та?холодн??тобо?
Если бы я могл?найт?выхо? пересоздат?заново этот мо?ми?
То была твое?любимо?девушкой (навсегда),
Мы были бы совершенно?паро?
Скаж?мн? малы? не было бы эт?хорошо? (хороши?выхо?
Если бы я могл?быть хороше?
?знаю, чт?я была на само?деле плохой девочкой (?попытаюс?изменить?),
?не хотела причинять тебе боль (никако?боли).
Мы же може?сделат?вс?лучш?
Скаж? малы? не было бы эт?хорошо? (хороши?выхо?
Да, да (я хочу разрешит?вс? разрешит?
Да, да (хороше?решени?
Да, да (хочу разрешит?
Да, да (да)
Да, да
Да, да
|
Перево?песн?Gwen Stefani - What You Waiting For? (Чего же ты ждеш?) |
Перево?/span> песн?/span> Gwen Stefani - What You Waiting For? (Чего же ты ждеш?)
Како?было замечательно?время!
Какая была семья!
Годы та?быстро пролетел?
Осталась одна я
Ти?та?(8 ра?
Ка?кошк?на жаре, я нервнича? си? за рулё?
Боязлив?говорю сама ?собо? закрываю глаз??не могу найт?тормоз.
?чт? если он?скажут, чт?ты карьеристк?
Естественн? я буду волноваться волноваться, если буду делать эт?сама.
Да кому эт?надо? Эт?ведь тв? жизн?
Ты никогд?не узнаеш? чт?он?може?быть прекрасной
Испыта?удач? потому чт?ты должен взрослет?
Да.
Чего же ты ждёш?
Чего же ты ждёш?
Чего же ты ждёш?
Чего же ты ждёш?
Чего же ты ждёш?
Чего же ты ждёш?
Чего же ты ждёш?
Чего же ты ждёш?
Чего же ты ждёш?
Чего же ты ждёш?
Ти?та?br />Ти?та?br />Ти?та?br />Ти?та?br />Попыта?удач? ты, глупышка
Ка?эх? ты повторяеш?себе эт?слов?
Ты уж?знаешь их наизусть, заче?ты стоишь на одно?мест?
Ты рожден? чтоб?цвести, цветок – гибнет.
?знаю, чт?ты сводиш??ум? таковы твои сексуальны?хромосом?
?знаю, чт?общество вс?воспринимает превратн?
Жизн?коротк? ?ты способна на многое.
??
Посмотри на свои часы,
Ты вс?ещ?супе?го?чая девчонка,
?те? контракт на миллио?долларов,
?вс?ждут твоего нового хита.
Чего же ты ждёш?
Чего же ты ждёш?
Чего же ты ждёш?
Чего же ты ждёш?
Чего же ты ждёш?
Чего же ты ждёш?
Чего же ты ждёш?
Чего же ты ждёш?
Чего же ты ждёш?
Чего же ты ждёш?
?жд?не дождус?момент?возвращения ?Японию,
Завоеван? сердец новы?поклоннико?
Осак? Токи?
Девочк?Хараюк?
Чёрт,?те? тако?клевый клёвый стил?
Вперёд!
Посмотри на свои часы,
Ты вс?ещ?супе?го?чая девчонка,
?те? контракт на миллио?долларов,
?вс?ждут твоего нового хита.
Чего же ты ждёш?
Чего же ты ждёш?
Чего же ты ждёш?
Чего же ты ждёш?
Чего же ты ждёш?
Чего же ты ждёш?
Чего же ты ждёш?
Чего же ты ждёш?
Чего же ты ждёш?
Чего же ты ждёш?
Чего же ты ждёш?
Чего же ты ждёш?
(Чего же ты ждёш?)
Попыта?удач? ты, глупышка
Попыта?удач? ты, глупышка
Чего же ты ждёш?
Чего же ты ждёш?
(Чего же ты ждёш?)
Попыта?удач? ты, глупышка
Попыта?удач? ты, глупышка
|
Перево?песн?Gwen Stefani - Wind It Up (Заведись) |
Перево?/span> песн?/span> Gwen Stefani - Wind It Up (Заведись)
Эт?секрет, которы?на?заводи?
Когд?начинает звучат?ритм, вс?девчонки выбегают на танцпо?
?парн?вс?приковал?взгляды,
Но им нель? дотрагиваться,
Но девочк?хо??знат? за чт?парн?та?сильно их лю??
Им нравит?, ка?мы танцуе?
Им нравит?, ка?мы работаем,
Им нравит? ка?идет надпис?LAMB на моем топике.
Им нравит?, ка?мо?брюк?подчёркивают мо?попк?(?эт?чертовск?правильн?)
Им нравит?, ка?мы реагируе? каждый ра?слыш?музыку
Каждый ра? когд?начинают гремет?басы,
Пойм? эт?те? зову?
Позвол?ритм?завест?се?,
?не останавливай?, пока не выйдет твое время.
Заведись! Заведись! Заведись!
Пуст?ритм проникне?по?твою кожу,
Ты должна открыться ?впустить ег?
Но ты заметишь, когд?ритм завладевае?тобо? ты двигаешь? очен?зажигательно,
?ты понимаеш? почему вс?парн?наблюдаю?за тобо?
Он?хо??повторит?на?стил?
Он?пытают? найт?подход ?на?
Им нравит?, ка?мы эт?делаем,
Поэтом?он?hellip;
?полага? если он?буду?тормозит?
Им лучш?уйти из этой комнат?
Ведь эт?клубны?ритм для классных девчонок.
Каждый ра? когд?начинают гремет?басы,
Пойм? эт?те? зову?
Позвол?ритм?завест?се?,
?не останавливай?, пока не выйдет твое время.
Заведись! Заведись! Заведись!
Да, да, да, дава? девочк? ты ведь знаешь, чт?ты владеешь этим.
Да ты!? (Он?ведь смот??)
Дава? девочк? дава? Дава? девочк? дава?
Вперёд, ?сторон? наза? но не обраща?на ни?вниман?.
Продалжа? девочк? эт?тв? ночь, не позволя?им затмит?свой свет.
?знаю, чт?он считае?те? классной ?креативной, но знае?ли он, ка?завест?те??!
Заведись! Заведись! Заведись! Заведись!
Перево?песе??нового альбом??песн?What You Are Waiting For? не мо? ?вс?остальны? опубликованные ту?переводы буду?сделан?мной(если публикац? от моег?имен? естественн?
|
Текс? слов?песн?Gwen Stefani - 4 In The Morning |
Текс?/span>, слов?/span> песн?/span> Gwen Stefani -
Waking up to find another day
The moon got lost again last night
But now the sun has finally had its say
I guess I feel alright.
But it hurts when I think
When I let it sink in
It’s all over me
I’m lying here in the dark
I’m watching you sleep, it hurts a lot.
And all I know is
You’ve got to give me everything
Nothing less cause
You know I give you all of me.
I give you everything that I am
I’m handing in everything that I’ve got
Cause I wanna have a really true love
Don’t ever wanna have to go and give you up
Stay up till
Four In The Morning and the tears are pouring
And I want to make it worth the fight
What have we been doing for all this time?
Baby if we’re gonna do it, come on do it right.
All I wanted was to know I’m safe
Don’t want to lose the love I’ve found
Remember when you said that you would change
Don’t let me down
It’s not fair how you are
I can’t be complete, can you give me more?
And all I know is
You got to give me everything
And nothing less cause
You know I give you all of me.
I give you everything that I am
I’m handing in everything that I’ve got
Cause I wanna have a really true love
Don’t ever wanna have to go and give you up
Stay up till
Four In The Morning and the tears are pouring
And I want to make it worth the fight
What have we been doing for all this time?
Baby if we’re gonna do it, come on do it right.
Oh please, you know what I need
Save all your love up for me
We can’t escape the love
Give me everything that you have.
And all I know is
You got to give me everything
And nothing less cause
You know I give you all of me.
I give you everything that I am
I’m handing in everything that I’ve got
Cause I wanna have a really true love
Don’t ever wanna have to go and give you up
Stay up till
Four In The Morning and the tears are pouring
And I want to make it worth the fight
What have we been doing for all this time?
Baby if we’re gonna do it, come on do it right.
|
Текс? слов?песн?Gwen Stefani - Sweet Escape |
Текс? слов?песн?Gwen Stefani - Sweet Escape
[Gwen]
If I could escape I would but,
First of all, let me say
I must apologize for acting stank and treating you this way
Cause I've been acting like sour milk all on the floor
It's your fault you didn't shut the refrigerator
Maybe that's the reason I've been acting so cold?
If I could escape , recreate a place that's my own world
I could be your favourite girl (forever),
Perfectly together
Tell me boy now wouldn't that be sweet? (sweet escape)
If I could be sweet,
I know I've been a real bad girl (I'll try to change)
I didn't mean for you to get hurt (whatsoever)
We can make it better,
Tell me boy wouldn't that be sweet? (sweet escape)
[Akon]
I want to get away, to our sweet escape
I want to get away, yeah
[Gwen]
You held me down, I'm at my lowest boiling point
Come help me out, I need to get me out of this joint
Come on let's bounce,
counting on you to turn me around
Instead of clowning around,
let's look for some common ground
So baby, times get a little crazy
I've been gettin' a little lazy,
waitin' on you to come save me
I can see that you're angry
by the way that you treat me
Hopefully you don't leave me, wanted you with me
If I could escape , recreate a place that's my own world
I could be your favourite girl (forever),
Perfectly together
tell me boy now wouldn't that be sweet? (sweet escape)
If I could be sweet (sorry boy)
I know I've been a real bad girl (I'll try to change)
I didn't mean for you to get hurt (whatsoever)
We can make it better
tell me boy now wouldn't that be sweet? (sweet escape)
Woohoo, Yeehoo
Woohoo, Yeehoo (If I could escape)
Woohoo, yeehoo (If I could escape)
Woohoo, Yeehoo
Cause I've been acting like sour milk all on the floor
It's your fault you didn't shut the refrigerator
Maybe that's the reason I've been acting so cold?
If I could escape , recreate a place that's my own world
I could be your favourite girl (forever),
Perfectly together
tell me boy now wouldn't that be sweet? (sweet escape)
If I could be sweet (sorry boy)
I know I've been a real bad girl (I'll try to change)
I didn't mean for you to get hurt (whatsoever)
We can make it better tell me boy now wouldn't that be sweet? (sweet escape)
Woohoo, Yeehoo (I wanna get away, get away)
Woohoo, Yeehoo (To our sweet escape)
Woohoo, Yeehoo (I wanna get away)
Woohoo, Yeehoo (Yeah)
Woohoo, Yeehoo
Woohoo, Yeehoo
|
Текс? слов?песн?Gwen Stefani - What You Waiting For? |
Текс?/span>, слов?/span> песн?/span> Gwen Stefani - What You Waiting For?
What an amazing time
What a family
How did the years go by
Now it's only me
Tick-tock (8?/font>)
Like a cat in heat, stuck in a moving car
A scary conversation, shut my eyes, can't find the brake
What if they say that you're a climber
Naturally I'm worried if I do it alone
Who really cares cause it's your life
You never know it could be great
Take a chance cause you might grow
Oh, oooh
What you waiting
What you waiting
What you waiting
What you waiting
What you waiting for
What you waiting
What you waiting
What you waiting
What you waiting
What you waiting for
Tick-tock
Tick-tock
Tick-tock
Tick-tock
Take a chance you stupid ho
Like a echo pedal you're repeating yourself
You know it all by heart, why are you standing in one place
Born to blossom, bloom to perish
Ya know you're (wigging out) cause of your sex chromosome
I know it's so messed how our society'll think (for sure)
Life is short, you're capable (uh-huh)
Oh, oooh
Look at your watch now
You're still a super hot female
You got your million-dollar contract
And they're all waiting for your hot track
What you waiting
What you waiting
What you waiting
What you waiting
What you waiting for
What you waiting
What you waiting
What you waiting
What you waiting
What you waiting for
I can't wait to go back into
Gimme lots of brand new fans
You Harajuku girls
Damn, you've got some wicked style
Go
Look at your watch now
You're still a super hot female
You got your million dollar contract
And they're all waiting for your hot track
What you waiting
What you waiting
What you waiting
What you waiting
What you waiting for
What you waiting
What you waiting
What you waiting
What you waiting
What you waiting for
What you waiting for
What you waiting for
(What you waiting for)
Take a chance you stupid ho
Take a chance you stupid ho
What you waiting for
What you waiting for
(What you waiting for)
Take a chance you stupid ho
Take a chance you stupid ho
|
Текс? слов?песн?Gwen Stefani - Wind It Up |
Текс? слов?песн?Gwen Stefani - Wind It Up
This is the key that makes us wind up
When the beat comes on the girls all line up
And the boys all look
But no they can’t touch
But the girls want to know why the boys like us so much
They like the way we dance
They like the way we work
They like the way the LAMB is going across my shirt
They like the way my pants complements my shake(this shit is crazy right)
They like the way we react every time we hear the base
Every time the base bangs
Realize it calls your name
Let the beat wind you up
And don’t stop until your time is up
Wind it up, Wind it up, Wind it up
You got to let the beat get your under skin
You got to open up and let it all in
But see once it gets in the popping begins
Then you’ll find out why all the boys stare
They’re trying to buy our style
Trying to study our approach
They like the way we do it
So they
I guess if they are slow
So they should leave the room
This beat is for the clubs and closet girl
Every time the base bangs
Realize it calls your name
Let the beat wind you up
And don’t stop until your time is up
Wind it up, Wind it up, Wind it Up, wind it up
Uh huh uh huh come on girl you know you own it
Hell yea ( you know they’re watching)
Get it girl,get it get it girl, get it girl get it get it girl
To the front to the side to the back but don’t let them ride
Keep going girl its your night don’t let them steal your light
I know he thinks your fine and stuff but does he know how to wind you up
Wind it up, wind it up, wind it up, wind it up
|
Simple Kind of Life |
Simple Kind of Life
For a long time I was in love
Not only in love I was obsessed
With a friendship that no one else could touch
It didn't work out, I'm covered in shells
And all I wanted was the simple things
A simple kind of life
And all I needed was a simple man
So I could be a wife
I'm so ashamed, I've been so mean
I don't know how it got to this point
I always was the one with all the love
You came along, I'm hunting you down
Like a sick domestic abuser looking for a fight
And all I wanted was the simple things
A simple kind of life
If we met tomorrow for the very first time
Would it start all over again?
Would I try to make you mine?
I always thought I'd be a mom
Sometimes I wish for a mistake
The longer that I waitht he more selfish that I get
You seem like you'd be a good dad
Now all those simple things are simply too complicated for my life
How'd I get so faithful to my freedom?
A selfish kind of life
When all I ever wanted was the simple things
A simple kind of life
|
Опубликовано ?ELLE GIRL ?34 (апрель 2006 ?) |
Гвен Стефан? “?не странн? – я модн?!”
Хо? малейший наме?на комплимент (”Не? реальн? ты выглядишь просто суперски!”) — ?Гвен опять краснеет, пото?нервно закидывает ногу на ногу ?опускает голову. Он?по-наст?щему покраснела — эт?видн? несмот? на идеально наложенную косметик?
Гвен: Боже! Никогд?не знаю, чт?ответить на комплимент. ?вс?ещ?помн?се? маленьки?гадким утенко?из Ориндж? которому отчаянн?хотелось стат?прекрасным лебеде? Недавн?я нашл?се? ?списке самы?самы??журнал?Harpers&Queen... До си?по?не могу поверить, чт?он?ме? на первое мест?поставил? Подумать только: я обошла всех те?девуше? кому я старалас?подражат? Кейт Мосс, например...
?ту?мы задумались. Гвен Стефан?ведь совсем не похожа на кукл??идеальными чертам?лица. ?тому же он?на?жает?, красит? ?веде?се? боле?че?эксцентрично — та?никогд?не делают самы?попу?рные девушк??школ??институт? Неужел?успе?Гвен ?ее счасть??личной жизн?означают, чт?эпох?Barbie прошла?! Если та? то мы об?вляем эт?модную тенденци?само?любимо??само?важной. ?по?всем, чт?скажет на?Гвен Стефан? ELLE GIRL заране?подписывается. Хо? предсказат? чт?он?скажет, совершенно невозможно.
Elle Girl: Дв?года наза?ты запустил?собственну?лини?одежды ?аксессуаро?L.A.M.B. ?всех предупредила, чт?он??основном для твои?фанато??на больше?ты не рассчитываеш? ?сейчас лучшие бутики Токи? Парижа, Милана ?Нь?Йорк?шлют ?шлют тебе огромные заказы. ?те? стал?больше хлопот?
Гвен: Не то слов? Знаешь, ка?проходит мо?день? ?лечу ?Италию, чтоб?снять клип ?ново?песн? Но прежде отправ?юс?на делову?встреч? чтоб?поговорить ?лини?аксессуаро? Разговор растягивает? на ?ть часо? Хотите верьте, хотите не? вс?эт?время мы обсуждае?только одни часы. Пото?я отбира?одежду ?косметик?для клип? Эт?ещ?пара часо? Пото?съемка, на котору?уходит часо??ть. Пото?я начина?плакат? потому чт?вс?эт?время я могл?бы ?пользо?потратит?на се?. Никако?личной жизн? ?поздно ночь?я встречаюсь ?друз?ми, муже??дума? какая же я вс?таки счастлив?! ?ме? ведь есть вс? ?че?только можн?мечтат? Пото?я ид?спат? просыпаюсь, ?начинает? новы?день. Хочешь, скаж? чт?мн?снит?? Украшения, песн? одежда... Даже во сн?я не прекраща?работать.
Жизн?Гвен Стефан?— эт?не только работа. ?прошло?году ее му?Гэви?Россдейл неожиданно обнаружи? чт?являет? отцо?начинающей фотомодели Дэйз?Ло? Трудно представит? чт?сказал?по этом?поводу Гвен, но сейчас он??муже?ждут ребенк?
Elle Girl: Ты давн?мечтаешь стат?мамо?
Гвен: ?те?по? ка?мн?стукнуло де?ть. Причем многодетно? Матерински?инстинкт ?ме? очен?сильны? но, ?сожалени? я очен?долг?не могл?позволит?себе дете? ?во? наконе?чудо произошл? ?стан?счастливой мамочкой. ?ме? замечательны?му? ?которы??ме? прекрасные отношения, карьер? ?которо?можн?только мечтат? ?почт?каждый день происходя?события, которы?делают жизн?похоже?на странный со?
Elle Girl: Чт?ты имеешь ?виду?
Гвен: Ну во? например, недавн?Мадонн??Га?Ричи пригласили на?на ужин. Бо?мо? ка?я волновалас? ?ведь выросл?на музыке Мадонн? он?всегда вдохновляла ме?! ?во?мы ?не?просто сиди??болтае??то? каково двум американским девчонка?жить ?мужьями-англичанам? Он?была очен?мило? ?Га??Гэвино?тоже быстро нашл?общи?язы? Пару ле?наза?я бы не поверила, чт?тако??принципе возможно.
Гвен ?Гэви?поженились ?2002 году. Он подари?ей старинны?серебряны?медальон-сердечко, ?которы?вложил их маленьку?свадебну?фотографию. Гвен медальон никогд?не снимае? даже ходи??не??ду? Кт?мо?подумать, чт?он?окажет? тако?сентиментально?
Elle Girl: Ты всегда была модницей?
Гвен: Ещ?маленько?девочкой я была бе?ум?от одежды. Вс?свободно?время мы ?мамо?ходили по магазина?тканей, ?пото?вместе шили мн?на?ды. На выпускно?на мн?было тако?же платье, ка??Грей?Келл??фильме ”Окно во двор”. ?платье, ?которо?я впервы?вышл?на сцен? точь-?точь повторяло твидовое платье Джул?Эндрюс из ”Звуков музыки”. ?ег?обожал? ?вообще мо?вкус пост?нн?ме?лся...
Elle Girl: Ты, наверное, была первой девочкой ?классе?
Гвен: Да ща-?ас! ?школ?я была аутсайдеро? позорным изгоем. Бе?слез не вспомниш? Весила на ?ть килограммо?больше сверстни??ужасно одевалас? Пото? правда, подросла, вы?нулась, похудела ??старши?класса?даже стал?довольно попу?рной... Но я до си?по?не могу забыть ту маленьку?девочк?
Elle Girl: То есть сейчас ты сама себе нравишься?
Гвен: Мн?вс?равн?кажется, чт?я немног?толстовата. Поэтом?каждый день провож?по нескольк?часо?на тренажерах. ?ещ?уделя?масс?времен?свое?одежде ?внешност? Гэви?шути? чт?мо?губы потому таки?красны? чт?помада ?ни?уж?не стирается. Но я не да?себе расслабить?, чтоб?та девочк?однажд?случайно не вернулас?
Гвен преувеличивает, гово?, чт?дв?года наза?не могл??мечтат??то? чтоб?Мадонн?пригласила ее ?гост? Всемирная известност?пришла ?Стефан?ещ??де?ностых — тогд?он?пела ?американской группе No Doubt. Одна из их первых песе?— душераздирающая Don’t Speak — регу?рн?попадает ?двадцатк?лучших песе??любв? Но дв?года наза?певица решила записать сольны?альбом Love. Angel. Music. Baby (сокращенно — L.A.M.B. (ягненок), ее линия одежды называет? та?же) — ?не зря. Жизн?сраз?же забила ключом, Гвен получила за альбом кучу всевозможных премий ?даже сыграл??фильме “Авиато?rdquo; вместе ?Ле?Ди Каприо.
Elle Girl: Почему ?твое?шо???клипах вс?время танцую?японски?девочк?
Гвен: Потому чт?если кт?мн?безоговорочн?нравит?, та?эт?японц? Он?та?здоров?одеваются! ?им нравит?, ка?одеваюсь я. ?любл?их за привлекательност??неординарность. Японки та?же помешаны на всяки?штучка? воротничка? брелочка? ка??я. Мы вообще ?ними похожи: я тоже считаю, чт?мода не должна быть серьезно?
Elle Girl: Гд?бы ты могл?находить? вечн?
Гвен: Ра?на Земл?существует — эт?бути?Вивьен Веству? Та?ил??винтажно?лавк??одеждо?40–50-?я могл?бы проторчать если не целу?вечность, то сутк?наверняка.
Elle Girl: Дава?вернем? ?тому, ?чего начали. Предлагаем догово? ты не будешь спорит??те? чт?ELLE GIRL выбрал?те? иконой стиля, ?мы ?обме?спроси? кт?икон?стиля для Гвен Стефан?hellip;
Гвен: Бьор? конечн?же! Он?лучш?!
Elle Girl: Одна наша подруг?сказал? чт?девушк? которая одевается ка?Гвен Стефан? никогд?не найдет себе бойфренд? Ты не стес?ешься выходить ?таки?на?да?на публик?
Гвен: Мода для ме? ка?путешестви? Ва?може?казать?, чт?я выгляжу странн? но я ог?дываюс?наза??понима? чт?то ?этой одежде есть. ?вс?время разн?. ?я этим горжус? Мн?нравит? выглядеть та? ?не инач? Мн?нравит? быть собо? Быть Гвен Стефан?
|
|
Биография |
3 ок?бря 1969-го года ?Фуллертоне, Калифорн?, родилась Гвен Стефан?(Gwen Stefani), безбашенная вокалистка ск?фанкеров No Doubt, блондинк? хулиганк??просто красавиц?
История группы No Doubt началась ?брат?Гвен Стефан? Эрик? которы?задума?собрат?свою группу ??
?
?конц?
Су? по назван??песе??нового альбом?можн?подумать, чт?ре?та из No Doubt ?не рокеры вовс? ?страдающие школьник?школьниц? мечтающи?выйт?заму??переженить?: "Эк?гёрлфрен?quot;, "Женись на мн?quot;, "Ложь во спасение", "Слишко?поздно", "?дома", "Простая жизн?quot;… Но ничего подобног? ре?та вовс?не собирают? остепе?ть?. "Очен?смешно - вс?вокруг твер???то? чт?мы слишко?примерны? - говори?Гвен Стефан? - Врод?того: "Ой, Гвен старее? Ой, Гвен хоче?бросит?музыку ?зажить ?тихо?домике!" Ничего подобног? Просто приходит время - ?те? начинают волноват?серьёзны?вещи, ты задумываешься ?то? чт?раньше ??голову не пришло бы..."
Представьт?себе:
Ка?то ра?Тони Кэна?мылся ?душе ?слушал ради?.. "Только я успе?намылить мочалк? ка?заиграла одна из наши?песе? - рассказывает Тони, - Ну, я слушаю, моюс? Песня заканчивается, ?ту?вдру?ди-джей говори?quot;Ну чт? Тони, ка?дела? Дава?дальше!" ?чуть не упал - даже мыло стал ?удвоенно?энергией растират?.."
|